Belíssima cidade. Grandiosa. Majestosa. Imperial. São alguns adjetivos para se tentar traduzir o encanto de tamanha beleza, que de tão bela nos coloca minúsculos. Esplendorosa.
Capital do país húngaro, ficou mais conhecida dos brasileiros após o livro homônimo de Chico Buarque e posteriormente do filme (que não a retrata com fidelidade pois as imagens estão sujeitadas ao texto da narrativa do livro).
Ainda há o encanto da língua Magyar, uma das mais difíceis da humanidade, quase um código secreto entre os húngaros. Seu encanto pode ser aprecido na sonoridade, melodia e harmonia da pronúncia.
Assuero Gomes
Nenhum comentário:
Postar um comentário